「Blood is thicker than water」って聞いたことはありますか？ 直訳するとちょっと怖い感じもしますが、実はとても身近な“家族”の話なんですよね！ この記事では、Blood is thicker than water...
2026年08月21日
「本当の友達」って、順調なときに一緒にいる人のことではないですよね？実は英語にも、その答えをギュッと短いことわざにした表現があるんですよ！ 今回ご紹介するのが、A friend in need is a friend indeed。これ、...
2026年08月20日
「forgive and forget」って、なんとなく聞いたことはあるけど、具体的にはどういう意味なんだろう？ 実はこれ、ただ「記憶をなくす」みたいな話ではないんですよ！ 相手の過ちを許して、怒りや恨みを引きずらずに手放す、という人間関...
2026年08月19日
「Out of sight, out of mind」って聞いたことありますか？ 直訳すると「見えないと忘れる」みたいな感じなんですが、実はこれ、ただの“忘れっぽい”という話だけじゃないんですよね！ この記事では、Out of sight...
2026年08月18日
「Blood is thicker than water」って聞いたことありますか？ 直訳するとなんだか強そうな言い回しですよね。実はこれ、英語の定番のことわざで、意味はとてもシンプルなんですよ。 この記事では、日本語訳、意味、そして気に...
2026年08月17日
「No pain, no gain」って聞いたことはあるけれど、結局どういう意味なんだろう？ “痛み”って言われると、ちょっと怖く感じる人もいるかもしれませんよね！ この記事では、No pain, no gainの日本語訳・意味をしっかり...
2026年08月16日
「Every cloud has a silver lining」って、聞いたことはあるけれど、結局どんな意味なんだろう？ なんだか“前向きになれそう”な雰囲気はあるのに、正確に言うと何を言いたいことわざなのか気になりますよね！ この記事...
2026年08月15日
「Too many cooks spoil the broth」って、なんだか聞いたことあるけど…具体的にはどんな意味なんでしょう？ 実はこの英語のことわざ、“関わる人が多すぎると、かえって物事がうまくいかない”という教訓なんですよね！ ...
2026年08月14日
「頑張ってるのに、なかなか結果が出ない…」 そんなときに思い出したい言葉があるんですよね！ それが Rome was not built in a day（ローマは一日にして成らず）です。 実はこのフレーズ、英語学習でもよく出てくるだけじ...
2026年08月13日
「Strike while the iron is hot」って、なんだか“急いで！”みたいな雰囲気がありますよね！ 実はこの英語のことわざは、好機があるうちにすぐ行動する、つまり「チャンスを逃さず今すぐ動く」ことを表すフレーズなんですよ...
2026年08月12日